Daniel Gerould (1928-2012)

Prof. Daniel Gerould, kwiecień 2004, Woodstock
fot.: Anna Żakiewicz

Witkacologia poniosła kolejną wielką stratę. Po Irenie Jakimowicz, Annie Micińskiej, Janie Błońskim i Kostantym Puzynie odszedł od nas Daniel C. Gerould, który zmarł 13 lutego w Nowym Jorku.

Do końca czynny zawodowo pracował jako Lucille Lortel Distinguished Professor of Theatre and Comparative Literature in the Ph.D. Program w Graduate Center Theatre w City University of New York. Był cenionym i ogromnie lubianym przez studentów wykładowcą i promotorem. Jako dyrektor wykonawczy Martin E. Segal Theatre Center przez wiele lat systematycznie organizował spotkania z dramaturgami europejskimi połączone z czytaniem ich sztuk oraz dyskusją. Był redaktorem i współzałożycielem kwartalnika Slavic and East European Performance (z Almą Law).

Przetłumaczył na angielski i wydal wiele dramatów Witkacego, był też autorem dużej ilości artykułów i esejów, antologii tekstów A Witkiewicz Reader (Northwestern U. Pr., 1992), a przede wszystkim - znakomitej książki A Study of Stanislaw Ignacy Witkiewicz as an Imaginative Writer (U of Washington Pr., 1980) wydanej po polsku w 1981 (Stanisław Ignacy Witkiewicz jako pisarz, tłum. I. Sieradzki, Państwowy Instytut Wydawniczy) będącej niezwykle ważną inspiracją dla innych badaczy twórczości Witkacego, nie tylko literackiej.

Daniel wielokrotnie uczestniczył w konferencjach poświęconych Witkacemu w Polsce i za granicą (Warszawa 1985, Kraków 1992, Słupsk 1994, Londyn 2009, Waszyngton 2010). Jego błyskotliwe referaty i głos w dyskusji były zawsze najwyższej próby.

Ale przede wszystkim był niezwykle dobrym i skromnym człowiekiem, naszym Wielkim Przyjacielem, obdarzonym ogromnym urokiem osobistym i wyrafinowanym poczuciem humoru. Będzie nam Go bardzo brakowało…

Opłakując odejście Daniela serdecznymi łzami łączymy się w bólu z Jego żoną, Jadwigą i synem, Alexem.

Najważniejsze publikacje (poza witkacologicznymi) Daniela:

Doubles, Demons, and Dreamers: An International Collection of Symbolist Drama, Performing Arts Journal Publications, 1983 (red. i tłum.)
American Melodrama, Performing Arts Journal Publications, 1983, red.
Guillotine: Its Legend and Lore, Blast Books, New York, 1992
Yuri Olesha, Conspiracy of Feelings/Konstanty Idelfons Galczynski, The Little Theatre of the Green Goose, Harwood Academic (Performing Arts), 2001 (red. i tłum.)
Theatre/Theory/Theatre: The Major Critical Texts from Aristotle and Zeami to Soyinka and Havel, Applause Books, 2003 (red.)
Czech Plays: Seven New Works, Martin E. Segal Theatre Center Publ., New York, 2009 (red., wspólnie z Marcy Arlin i Gwynn Macdonald)
Playwrights Before the Fall:Eastern European Drama in Times of Revolution, Martin E. Segal Theatre Center Publ., New York, 2009 (red.)
Quick Change: 28 Theatre Essays & 4 Plays in Translation, Martin E. Segal Theatre Center Publ., New York, 2010
A Maeterlinck Reader, Peter Lang Publishing Inc., New York, 2011, (red i tłum., z Davidem Willingerem)

Witkacy Domain

[kalendarium] [twórczość] [firma] [bibliografia] [aukcje] [falsyfikaty] [legendy] [witkacologia] [aktualności] [ośrodek] [opieka]